Turistika s Mielcom - Západné Tatry v Poľsku - 2.-5.2025

V dňoch 2. – 5. októbra 2025 sme sa zúčastnili spoločného stretnutia turistov MLG Carpatia PTT Mielec a KST ŠKM Stará Ľubovňa. Tento rok bol výnimočný – pripomenuli sme si už 25. výročie našich spoločných stretnutí a spolupráce. Miesto podujatia bolo v poľských Tatrách, v obci Kościelisko, približne 5 km západne od Zakopaného. Ubytovanie sme mali v útulnom penzióne Willa pod Orłem. V piatok sme absolvovali túru na Maguru Witowskú a následne sme vystúpili aj na vrchol Gubałówka (1120 m n. m.). V sobotu sa skupina turistov rozdelila na dve trasy – väčšia skupina sa vybrala z doliny Kościeliska na chatu pod Ornakiem a k jazeru Smreczynowe, druhá skupina zvolila náročnejšiu Hawiarsku trasu – z ústia Malej Łąki cez Przysłop Miętusi na Małołączniak (2096 m n. m.), so zostupom cez Kopę Kondracku (2005 m n. m.) späť do doliny Malej Łąki. V horných častiach sa už nachádzal sneh, a tak sme využili aj stúpacie železá – no nádherné výhľady stáli za tú námahu. Večery sme trávili v príjemnej atmosfére spoločného posedenia, pri ktorom nechýbala Veronikina harmonika. Zo Starej Ľubovne sa stretnutia zúčastnilo 20 turistov. /Text: Milan Ružík. Foto Milan Ružík, Pavel Mrug/