Mladý ekológ / Młody Ekolog

Klub slovenských turistov Stará Ľubovňa, Centrum voľného času Stará Ľubovňa organizovalo v dňoch 25.júla - 6. augusta 2008 stretnutie mladých ľudí vo veku 15 - 18 rokov z Poľska a zo Slovenska. Vzájomné spoznávanie sa mládeže prostredníctvom hier a športu. Spoznávanie kultúry oboch národov, prezentácia Slovenska a Starej Ľubovni, zoznámenie sa s Poľským národným parkom, spoločné diskusie o ekológii, o vplyve turistov na životné prostredie a výmena skúseností. Nechýbali vychádzky na bicykli, návšteva pláži, výstava fotografií a konkurz na najlepšieho fotografa, stretnutie s novinármi. Rozprávanie sa na tému „európske obyvateľstvo", premietanie filmu na tému tolerancia a rasizmus. Program bol financovaný z Európskej komisie Programu mládež v akcii. Mediálny partner: Denník Poľsky, Ľubovnianska mediálna spoločnosť.

Spotkanie młodych ludzi w wieku 15-18 lat z Polski i Słowacji. Wzajemne poznawanie się przez gry i sporty. Poznawanie kultury obu narodowej, prezentacja Polski oraz Nowego Sącza, poznanie Polskiego Parku Narodowego, społeczne dyskusje na temat ekologii, wpływ turystów na naturalne środowisko i wymiana doświadczeń. Były wycieczki na rowerach, wyjścia na plażę, wystawa zdjęć, konkurs na najlepszego fotografa oraz spotkanie z dziennikarzami. Rozmowy na temat Europejskiego Obywatelstwa, wyświetlenie filmu na temat rasizmu. Program dofinansowany z Komisji Europejskiej w ramach Programu Młodzież W Działaniu. Patronat medialny: Dziennik Polski, Ľubovnianska mediálna spoločnosť.